Puesta del Sol-Schaltstation: Unterschied zwischen den Versionen

Hilfe

Aktuelle Version vom 17. Januar 2025, 17:27 Uhr

“Got a worse grease smell down here than Danny Parker's hair on Opening Night.”— Dean Domino

noicon

Die Puesta del Sol Schaltstation ist ein Maschinenkomplex im Add-On Dead Money. Im Rahmen der Quest Gemischte Signale begleitet der Kurier Christine dorthin.

Anlage

Der Eingang zur Schaltstation befindet sich im Nordteil von Puesta del Sol, verborgen in einer Wolke. Zunächst gelangt man in einen schmalen Vorraum mit elektrischen Geräten, einigen Terminals und zwei Signal-Lautsprechern. Nachdem man hier einen Sicherungskasten repariert hat, geht man durch einen Gang (der durch drei weitere Lautsprecher geschützt wird) in eine Halle, deren Boden mit zerstörten Gerätschaften, Schutt sowie mit der tödlichen roten Wolke bedeckt ist.

Nachdem man hier den Geschützturm, zwei geschützte Lautsprecher und eine Falle ausgeschaltet hat und ein Fertigkeitsbuch Reparatur eingesammelt hat, kommt man durch zwei kleiner Räume in eine weitere Fabrikhalle. Dort befindet sich auf der großen Maschine (man muss hinüberspringen) ein weiteres Fertigkeitsbuch Schleichen.

Schließlich kommt man zu einem Raum mit einem Terminal und einer Aufzugtür. Durch den Aufzug geht es direkt nach oben zurück zur Oberfläche. Der Weg nach unten ist dem Spieler nicht zugänglich, sondern Teil der Quest Gemischte Signale. Hier bringt man schließlich (auf unterschiedliche Weise, dies steht dem Spieler frei) Christine dazu, ihren Teil der Aufgabe - das Sierra Madre-Kasino zu öffnen - zu erfüllen.

Bemerkenswerte Beute

Ein Chinesische Armee: Trainingshandbuch für Spezialeinsätze findet man im Raum ganz im Osten der Schaltstation. Im Süden steht eine große Maschine, das Handbuch findet man auf der Plattform, die um die Maschine herum läuft. Die Plattform erreicht man nur durch Springen.
Eine Ausgbe von Deans Buch der Elektronik liegt am Boden neben der Leiche am südlichsten Computerterminal, an dem man die Lautsprecher deaktiveren kann. Direkt vor der Leiche ist eine Falle mit Stolperdraht, der eine Explosion auslöst.
Im Raum mit dem Aufzug findet man einen Verkaufsautomaten-Code für den "Verstärkte Holo-Gewehrteile"-Mod. Das Holotape liegt auf einer Konsole an der südöstlichen Wand, direkt neben dem Aufzug, zu dem man Christine während der Quest Gemischte Signale bringen muss.
Die Kennwort für Fernwartungsterminal-Notiz befindet sich in einem kleinen Raum im Norden in Ennis' Spind.
Ein Automatisches Gewehr lehnt am Schrank neben Ennis' Spind, daneben findet man 48 Schuss panzerbrechende .308er Munition am Boden und im Waschbecken.
Im Schrank rechts von Ennis' Spind befindet sich die Notiz Giftproben.
Ein Liebeszeichen befindet sich auf dem Schaltkasten innerhalb der Schaltstation im ersten Raum auf der linken Seite.
Wir sehen uns in der Hölle wieder, Arschloch ist eine Notiz, die man neben einem Skelett in einem Dead Money-Overall am Fuß der ersten Treppe in der Schaltstation findet.

Auf einem Rechnerschrank in der Mitte der ersten große Halle liegen drei Stimpaks, an die man durch Springen über mehrere Konsolen kommt.

Infos

Durch das Terminal auf dem ersten Stockwerk der Fabrik kann man die Lautsprecher abschalten und das Halsband vom Piepen abhalten, jedoch nur in diesem Bereich.
Die meisten Kaffeetassen werden zwar als Kaffeetassen markiert, wenn man das Fadenkreuz auf sie richtet, man kann sie jedoch nicht aufnehmen.

Vorkommen

The Puesta del Sol Schaltstation kommt nur im Fallout: New Vegas Add-On Dead Money vor.

Dead Money

Quests

Feierliche Eröffnung des Sierra Madre! · Halsband 12 finden: Christine · Halsband 14 finden: Dean Domino · Halsband 8 finden: "Dog" · Brennender Himmel · Gemischte Signale · Die Band spielt auf · Galerveranstaltung auslösen · Hervorrufen im Tampico · Letzter Luxus · Die Bestie erlegen · Der Raub des Jahrhunderts · Big Winner, Sierra Madre · Return to the Fountain

Erfolge

Das Team · Lass es krachen · Abgang · Schließfach · Sierra Madre-Souvenirliebhaber

Orte	Die Villa	Medical District (Villa-Klinik) · Puesta del Sol (Schaltstation · Zerstörtes Gebäude · Zerstörtes Cafe · Zerstörter Laden · Service-Route) · Residential District · Salida del Sol (Campanas del Sol · Salida del Sol Hof) · Villa · Villa-Polizeirevier

	Sierra Madre Casino	Sierra Madre Kasino (Cantina Madrid · Vorstands-Suiten · Sierra Madre-Kasino · Sierra Madre-Foyer · Sierra Madre-Vault · Das Tampico)

Gegenstände	Waffen	Abbruchladung · Automatisches Gewehr · Bärenfallenfaust · Gasbombe · Holo-Gewehr · Kosmisches Messer (Sauber · Supererhitzt) · Messerspeer (Sauber) · Polizeipistole · Wurfmesserspeer

	Kleidung/Rüstung	Dead Money-Overall · Deans Smoking · Killeranzug · Sierra Madre-Rüstung · Sierra Madre-Rüstung, verstärkt · Vater Elijahs Gewänder · Veras Kleid

	Verbrauchs-gegenstände	Geisterblick · Geistervolkfleisch · Sierra Madre-Martini · Vorkriegssteak · Wolkenkuss

	Sonstige Gegenstände	Einbalsamierungsflüssigkeit · Entertainerpass · Erweiterte Holo-Gewehrkalibrierung · Gefäß mit Wolkenrückständen · Geister-Ernter-Überreste · Goldbarren · Hochleistungs-Bärenfallenfaustfedern · Holo-Gewehr-Fokussierungslinse · Sierra-Madre-Karten · Schneekugel - Sierra Madre · Sierra Madre-Chip · Verbesserte Bauteile des automatischen Gewehrs · Verstärkte Holo-Gewehrteile · Wartungspass

Charaktere

Christine Royce · Dean Domino · Dog und God · Elijah · Frederick Sinclair · Vera Keyes

Kreaturen

Geistervolk (Ernter · Fallensteller · Sucher) · Hologramme

Extras

Alte-Welt-Gourmet · Elijahs Geschwafel · Elijahs letzte Worte · Geisterjäger · Humpler · In glänzender Rüstung · In meinen Fußstapfen · Leichte Berührung · Münzhändler · Schrottmunition · Schwergewicht · Sierra Madre-Martini · Signalinterferenz · Und zurückbleiben · Unsteter Lebenswandel

es:Estación de conmutación Puesta del Sol ru:«Пуэста-дель-Соль» — подстанция uk:«Пуеста-дель-Соль» — підстанція

@@ Zeile 1: / Zeile 1: @@
-{{Cleanup|Bitte hilf uns, diesen Artikel nach und nach zu übersetzen}}
 {{Infobox Ort
 |game                  = FNVDM
@@ Zeile 13: / Zeile 12: @@
 |refid                 = {{DLC ID|00cf6c}}
 |terminal              = [[Puesta del Sol Schaltstation Terminaleinträge]]
-|fußzeile              = [[Bild:Tick tick tick graffiti.jpg|240px]]<br />Graffiti in der Schaltstation, zum Lautsprecher zeigend.
+|fußzeile              = [[Datei:Tick tick tick graffiti.jpg|240px]]<br />Graffiti in der Schaltstation, zum Lautsprecher zeigend.
-}}{{Spiele|FNVDM}}
+}}
-{{zitat|Got a worse grease smell down here than Danny Parker's hair on Opening Night.|[[Dean Domino]]}}[[File:FNVDM DeanDomino DannyParkersHair.ogg|noicon|135px|center]]
+{{Zitat|Got a worse grease smell down here than Danny Parker's hair on Opening Night.|[[Dean Domino]]}}[[Datei:FNVDM DeanDomino DannyParkersHair.ogg|noicon|135px|center]]
-Die '''Puesta del Sol Schaltstation''' ist ein [[Fallout: New Vegas Orte|Ort]] im [[Sierra Madre]], auffindbar im [[Add-On]] ''[[Dead Money]]'', wo [[Christine Royce|Christine]] hingeschickt wurde, um [[Gemischte Signale|ihren Teil]] in der Eröffnungsfeier aufzuführen.
+Die '''Puesta del Sol Schaltstation''' ist ein [[Orte (Fallout: New Vegas)|Maschinenkomplex]] im Add-On {{FNVDM}}. Im Rahmen der Quest [[Gemischte Signale]] begleitet der Kurier [[Christine Royce|Christine]] dorthin.
-== Grundriss ==
+== Anlage ==
+Der Eingang zur Schaltstation befindet sich im Nordteil von [[Puesta del Sol]], verborgen in einer [[Wolke]]. Zunächst gelangt man in einen schmalen Vorraum mit elektrischen Geräten, einigen Terminals und zwei [[Dead Money Lautsprecher|Signal-Lautsprechern]]. Nachdem man hier einen Sicherungskasten repariert hat, geht man durch einen Gang (der durch drei weitere Lautsprecher geschützt wird) in eine Halle, deren Boden mit zerstörten Gerätschaften, Schutt sowie mit der tödlichen roten [[Wolke]] bedeckt ist.
-The entrance to the station has a large gathering of the [[Cloud]] in front of it, which can only be penetrated by rushing through. The door to the building is through the Cloud and to the right. Inside the building upon entry is a small room with two speakers (one shielded, the other not) and a large variety of scientific equipment as well as a few terminals. The basement has a large quantity of the Cloud, however the ventilation system is still operational, and can be activated to purge the Cloud.
+Nachdem man hier den Geschützturm, zwei geschützte Lautsprecher und eine Falle ausgeschaltet hat und ein [[Fertigkeitsbücher (Fallout: New Vegas)|Fertigkeitsbuch]] '''Reparatur''' eingesammelt hat, kommt man durch zwei kleiner Räume in eine weitere Fabrikhalle. Dort befindet sich auf der großen Maschine (man muss hinüberspringen) ein weiteres Fertigkeitsbuch '''Schleichen'''.
-There is graffiti on the walls reading "tick tick tick," along with arrows pointing toward the speakers, warning others of their location. However, not all speakers are marked this way.
+Schließlich kommt man zu einem Raum mit einem Terminal und einer Aufzugtür. Durch den Aufzug geht es direkt nach oben zurück zur Oberfläche. Der Weg nach unten ist dem Spieler nicht zugänglich, sondern Teil der Quest [[Gemischte Signale]]. Hier bringt man schließlich (auf unterschiedliche Weise, dies steht dem Spieler frei) Christine dazu, ihren Teil der Aufgabe - das [[Sierra Madre-Kasino]] zu öffnen - zu erfüllen.
 == Bemerkenswerte Beute ==
 {{Bemerkenswerter Inhalt
-| A ''[[Chinese Army: Special Ops Training Manual (Fallout: New Vegas)|Chinese Army: Special Ops Training Manual]]'' can be found in the eastern most room of the switching station. There is a huge machine on the south side of the room. The book is located on the catwalk that runs around the machine. It is the only portion of catwalk in this room that you have to jump to.
+| ''Ein [[Chinesische Armee: Trainingshandbuch für Spezialeinsätze (Fallout: New Vegas)|Chinesische Armee: Trainingshandbuch für Spezialeinsätze]]'' findet man im Raum ganz im Osten der Schaltstation. Im Süden steht eine große Maschine, das Handbuch findet man auf der Plattform, die um die Maschine herum läuft. Die Plattform erreicht man nur durch Springen.
-| A ''[[Dean's Electronics (Fallout: New Vegas)|Dean's Electronics]]'' can be found on the ground next to the corpse at the computer terminal that controls the speakers in the southernmost portion of the map. There is a tripwire trap just in front of the corpse.
+| Eine Ausgbe von ''[[Deans Buch der Elektronik (Fallout: New Vegas)|Deans Buch der Elektronik]]'' liegt am Boden neben der Leiche am südlichsten Computerterminal, an dem man die Lautsprecher deaktiveren kann. Direkt vor der Leiche ist eine Falle mit Stolperdraht, der eine Explosion auslöst.
-| [[Vending machine code]] for the [[holorifle reinf. components]] mod is located where [[Christine Royce|Christine]] is left during the [[Mixed Signals]] quest, in the same room that has the elevator.
+| Im Raum mit dem Aufzug findet man einen [[Verkaufsautomaten-Code]] für den "[[Verstärkte Holo-Gewehrteile]]"-Mod. Das Holotape liegt auf einer Konsole an der südöstlichen Wand, direkt neben dem Aufzug, zu dem man [[Christine Royce|Christine]] während der Quest [[Gemischte Signale]] bringen muss.
-| [[Remote maintenance terminal password]] in [[Ennis's locker]]
+| Die [[Kennwort für Fernwartungsterminal]]-Notiz befindet sich in einem kleinen Raum im Norden in [[Ennis' Spind]].
-| An [[automatic rifle]] along with 48 armor piercing .308 rounds can be found leaning against the locker left of Ennis's locker and inside of the sink.
+| Ein [[Automatisches Gewehr]] lehnt am Schrank neben Ennis' Spind, daneben findet man 48 Schuss panzerbrechende .308er Munition am Boden und im Waschbecken.
-| [[Toxic samples]] - a paper note inside the locker to the right of Ennis's locker.
+| Im Schrank rechts von Ennis' Spind befindet sich die Notiz [[Giftproben]].
-| [[Hollowed-out rock (Fallout: New Vegas)#Lover's mark stashes|Lover's mark stash]] - Inside the switching station.
+| Ein [[Liebeszeichen]] befindet sich auf dem Schaltkasten innerhalb der Schaltstation im ersten Raum auf der linken Seite.
-| [[See you in hell asshole]] - a paper note on a [[Dead Money jumpsuit]]-wearing corpse near the bottom of the first set of descending stairs inside the switching station.
+| [[Wir sehen uns in der Hölle wieder, Arschloch]] ist eine Notiz, die man neben einem Skelett in einem [[Dead Money-Overall]] am Fuß der ersten Treppe in der Schaltstation findet.
+| Auf einem Rechnerschrank in der Mitte der ersten große Halle liegen drei [[Stimpak (Fallout: New Vegas)|Stimpaks]], an die man durch Springen über mehrere Konsolen kommt.
 }}
 == Verwandte Quest ==
-* [[Gemischte Signale]] - power regulation control needs to be transferred to the [[Puesta del Sol Schaltstation Terminaleinträge#Remote maintenance terminal|remote maintenance terminal]] on the second factory floor.
+[[Gemischte Signale]] - Die Kontrolle der Stromversorgung soll auf das [[Puesta del Sol Schaltstation Terminaleinträge#Fernwartungsterminal|Fernwartungsterminal]] im ersten Stock übertragen werden.
 == Infos ==
@@ Zeile 50: / Zeile 51: @@
 == Vorkommen ==
-The Puesta del Sol Schaltstation kommt nur im ''[[Fallout: New Vegas]]'' Add-On ''[[Dead Money]]'' vor.
+The Puesta del Sol Schaltstation kommt nur im {{FNV}} Add-On {{FNVDM}} vor.
 {{Navbox Dead Money}}
@@ Zeile 58: / Zeile 59: @@
 [[ru:«Пуэста-дель-Соль» — подстанция]]
 [[uk:«Пуеста-дель-Соль» — підстанція]]
-[[Kategorie:Dead Money Orte]]
+[[Kategorie:Dead Money: Orte]]