×
Einen neuen Artikel erstellen
Schreibe den Seitennamen hierhin:
Wir haben derzeit 9.351 Artikel auf VAULTPEDIA. Gib deinen Artikelnamen oberhalb von oder klicke auf einen der unten stehenden Titel und beginne zu schreiben! ein



    VAULTPEDIA
    9.351Artikel
    Deutsch

    GENMUTAN.MSG: Unterschied zwischen den Versionen

    VAULTPEDIA.DE ist seit dem 02.02.2026 öffentlich zugänglich.

    Da es sich um ein frisch migriertes Wiki handelt, können vereinzelt noch Datenbank-, Seiten- oder Designfehler auftreten.

    Tritt unserem Discord bei, um Fehler zu melden oder direkt mit dem Team in Kontakt zu treten.

    ExplorerSmaily (Diskussion | Beiträge)
    K + interwiki
    Huu.Bot (Diskussion | Beiträge)
    Keine Bearbeitungszusammenfassung
     
    (4 dazwischenliegende Versionen von 2 Benutzern werden nicht angezeigt)
    Zeile 1: Zeile 1:
    {{Dialogdatei}}{{Spiele|FO1}}
    {{Dialogdatei}}


    Dies ist eine [[Fallout Dialogdateien|Dialogdatei]] für?
    Dies ist eine [[Dialogdateien (Fallout)|Dialogdatei]] für?


    {{Transkript|text=
    {{Transkript|text=
    Zeile 48: Zeile 48:


    [[en:GENMUTAN.MSG]]
    [[en:GENMUTAN.MSG]]
    [[es:GENMUTAN.MSG]]
    [[ru:GENMUTAN.MSG]]
    [[ru:GENMUTAN.MSG]]
    [[uk:GENMUTAN.MSG]]
    [[uk:GENMUTAN.MSG]]
    [[Kategorie:Fallout Dialogdateien]]
    [[Kategorie:Fallout: Dialogdateien]]

    Aktuelle Version vom 17. Oktober 2024, 01:19 Uhr

    Dies ist eine Dialogdatei für?

    {100}{}{Halt!}
    {101}{}{Stirb, Mensch!}
    {102}{}{Auf Leben und Tod!}
    {103}{}{Du wirst für deine Sünden büßen!}
    {104}{}{Du darfst hier keine Waffen tragen, kleiner Bruder. Was hast du zu deiner Rechtfertigung zu sagen?}
    {105}{}{Du darfst hier keine Waffen tragen, kleine Schwester. Was hast du zu deiner Rechtfertigung zu sagen?}
    {106}{}{Hngg.}
    {107}{}{Ist schon in Ordnung. Ich arbeite hier.}
    {108}{}{Ist schon in Ordnung. Ich habe einen Ausweis.}
    {109}{}{Ich habe Erlaubnis vom Leutnant, Waffen zu tragen.}
    {110}{}{Was ist das für ein verräterisches Verhalten?!}
    {111}{}{Dann zeig mir deinen Ausweis!}
    {112}{}{Äh, ich hab' ihn in meiner anderen Uniform.}
    {113}{}{Er ist hier vorne an meiner Waffe befestigt.}
    {114}{}{Ok, aber ich warne dich! Ich werd' dich im Auge behalten.}
    {115}{}{Ja, kleiner Bruder. Was willst du von mir?}
    {116}{}{Ja, kleine Schwester. Was willst du von mir?}
    {117}{}{Hng!}
    {118}{}{Hmm, wo ist dieser Meister?}
    {119}{}{Gelobt sei die Einheit, Bruder.}
    {120}{}{Tut mir leid, aber du mußt den Weg zur Einheit selbst finden.}
    {121}{}{Du bist offenbar ein Heide. Zahle für deine Sünden!}
    {122}{}{Er befindet sich auf der dritten Ebene, wie es seine Pflicht ist. Warum stellst du solche dumme Fragen?}
    {123}{}{Oh, uh, einfach nur so.}
    {124}{}{Ich werd' ihm so einen Tritt verpassen, daß er sonstwo landet!}
    {125}{}{Welche Frage? Ich sagte: 'Sei gegrüßt, Meister!'.}
    {126}{}{Du beleidigst mich! Stirb!}
    {127}{}{Gelobt sei die Einheit!}
    {128}{}{Man könnte meinen, du glaubst nicht, was du sagst. Ist das so? Oder bist du vom rechten Pfad abgekommen?}
    {129}{}{Du glaubst, meine Stimme zittert, weil ich Angst habe. Dabei habe ich nur eine Erkältung!}
    {130}{}{Ihr seid dem Untergang geweiht. Ich werd' es euch mit Hilfe meiner Freunde beweisen ...}
    {131}{}{Wenn du erst einer von uns bist, wirst du dich nicht mehr vor solchen Kleinigkeiten fürchten. Fort!}
    {132}{}{Was willst du diesmal? Ich hab' keine Zeit für dein Gerede.}
    {133}{}{Labbo!}
    {134}{}{Ich hab' keine Zeit für dein Leben ... Stirb!}
    {135}{}{Nichts, tut mir leid.}
    {136}{}{Gelobt sei die Einheit, Bruder.}
    {137}{}{Wer bist du nur? Mal sehen ... Argh! Ein Eindringling ...}
    {138}{}{Geh weiter. Tu deinen Teil für die Einheit, und geh mir nicht auf die Nerven!}
    {139}{}{Mach weiter.}
    {140}{}{Mach weiter. Tu deinen Teil für die Einheit.}

    es:GENMUTAN.MSG ru:GENMUTAN.MSG uk:GENMUTAN.MSG