WORLDMAP.MSG (Fallout): Unterschied zwischen den Versionen

Hilfe

Aktuelle Version vom 18. Juni 2025, 14:28 Uhr

Dies ist die Abschrift einer Dialog- oder Nachrichtendatei. Sie enthält die Dialogzeilen eines bestimmten Nicht-Spieler-Charakters (NPC) oder spielinterne Nachrichten.

#
# 北北北北北北北北北北北北北北北北北北北北北北北北北北北北北北北北北北北北北北?
#
# Text labels and messages used by town and world map
#
# 北北北北北北北北北北北北北北北北北北北北北北北北北北北北北北北北北北北北北北?
#

#
# Town map selection names
#
# Format:
# city type.
# Up to 10 selection names
#
# Vault 13
{200}{}{Höhleneingang}
{201}{}{Eingang}
{202}{}{Unterkünfte}
{203}{}{Kommandozentrale}
#
# Vault 15
{210}{}{Wüsteneingang}
{211}{}{Höhleneingang}
{212}{}{Unterkünfte}
{213}{}{Kommandozentrale}
#
# Shady Sands
{220}{}{Eingang}
{221}{}{Garten}
{222}{}{Brahmin-Stall}
#
# Junktown
{230}{}{Eingang}
{231}{}{Crash House}
{232}{}{Kasino}
#
# Raiders
{240}{}{Basis}
#
# Necropolis
{250}{}{Hotel}
{251}{}{Halle}
{252}{}{Wasserstelle}
#
# Hub
{260}{}{Eingang}
{261}{}{Downtown}
{262}{}{Heights}
{263}{}{Old Town}
{264}{}{Händler}
{265}{}{Höhle}
#
# Brotherhood
{270}{}{Eingang}
{271}{}{Ebene 1}
{272}{}{Ebene 2}
{273}{}{Ebene 3}
{274}{}{Ebene 4}
#
# Military Base
{280}{}{Eingang}
{281}{}{Festung, Ebene 1}
{282}{}{Festung, Ebene 2}
{283}{}{Container, Ebene 1}
{284}{}{Container, Ebene 2}
#
# Glow
{290}{}{Krater}
{291}{}{Ebene 1}
#
# Boneyard
{300}{}{Adytum}
{301}{}{Downtown}
{302}{}{Bibliothek}
{303}{}{Festung}
{304}{}{Lager}
#
# Cathedral
{310}{}{Eingang}
{311}{}{Inneres}

# Misc messages
{500}{}{Du erhältst 10.000 Erfahrungspunkte!}
{501}{}{Ruinen}

#
# Terrain type names for world map hover button
#
{1000}{}{Wüste}
{1001}{}{Berge}
{1002}{}{Stadt}
{1003}{}{Küste}
{1004}{}{Unbekannt} # Unknown/visited city

ru:WORLDMAP.MSG (Fallout)

@@ Zeile 1: / Zeile 1: @@
-{{Dialogdatei}}{{Spiele|FO1}}
+{{Dialogdatei}}
 {{Transkript|text=
@@ Zeile 18: / Zeile 18: @@
 <nowiki>#</nowiki>
 <nowiki>#</nowiki> Vault 13
-{200}{}{H鰄leneingang}
+{200}{}{Höhleneingang}
 {201}{}{Eingang}
-{202}{}{Unterk黱fte}
+{202}{}{Unterkünfte}
 {203}{}{Kommandozentrale}
 <nowiki>#</nowiki>
 <nowiki>#</nowiki> Vault 15
-{210}{}{W黶teneingang}
+{210}{}{Wüsteneingang}
-{211}{}{H鰄leneingang}
+{211}{}{Höhleneingang}
-{212}{}{Unterk黱fte}
+{212}{}{Unterkünfte}
 {213}{}{Kommandozentrale}
 <nowiki>#</nowiki>
@@ Zeile 52: / Zeile 52: @@
 {262}{}{Heights}
 {263}{}{Old Town}
-{264}{}{H鋘dler}
+{264}{}{Händler}
-{265}{}{H鰄le}
+{265}{}{Höhle}
 <nowiki>#</nowiki>
 <nowiki>#</nowiki> Brotherhood
@@ Zeile 85: / Zeile 85: @@
 <nowiki>#</nowiki> Misc messages
-{500}{}{Du erh鋖tst 10.000 Erfahrungspunkte!}
+{500}{}{Du erhältst 10.000 Erfahrungspunkte!}
 {501}{}{Ruinen}
@@ Zeile 91: / Zeile 91: @@
 <nowiki>#</nowiki> Terrain type names for world map hover button
 <nowiki>#</nowiki>
-{1000}{}{W黶te}
+{1000}{}{Wüste}
 {1001}{}{Berge}
 {1002}{}{Stadt}
-{1003}{}{K黶te}
+{1003}{}{Küste}
 {1004}{}{Unbekannt}  <nowiki>#</nowiki> Unknown/visited city
 }}
-[[Kategorie:Fallout Spieldateien]]
+[[en:WORLDMAP.MSG (Fallout)]]
+[[ru:WORLDMAP.MSG (Fallout)]]
+[[Kategorie:Fallout: Spieldateien]]