×
Einen neuen Artikel erstellen
Schreibe den Seitennamen hierhin:
Wir haben derzeit 9.339 Artikel auf VAULTPEDIA. Gib deinen Artikelnamen oberhalb von oder klicke auf einen der unten stehenden Titel und beginne zu schreiben! ein



    VAULTPEDIA
    9.339Artikel
    Deutsch

    GENRAIDR.MSG: Unterschied zwischen den Versionen

    VAULTPEDIA.DE ist seit dem 02.02.2026 öffentlich zugänglich.

    Da es sich um ein frisch migriertes Wiki handelt, können vereinzelt noch Datenbank-, Seiten- oder Designfehler auftreten.

    Tritt unserem Discord bei, um Fehler zu melden oder direkt mit dem Team in Kontakt zu treten.

    ExplorerSmaily (Diskussion | Beiträge)
    + interwiki
    Huu.Bot (Diskussion | Beiträge)
    Keine Bearbeitungszusammenfassung
     
    (3 dazwischenliegende Versionen desselben Benutzers werden nicht angezeigt)
    Zeile 1: Zeile 1:
    {{Dialogdatei}}{{Spiele|FO1}}
    {{Dialogdatei}}


    Dies ist eine [[Fallout Dialogdateien|Dialogdatei]] für Khan-Raider.
    Dies ist eine [[Dialogdateien (Fallout)|Dialogdatei]] für Khan-Raider.


    {{Transkript|text=
    {{Transkript|text=
    Zeile 48: Zeile 48:
    [[ru:GENRAIDR.MSG]]
    [[ru:GENRAIDR.MSG]]
    [[uk:GENRAIDR.MSG]]
    [[uk:GENRAIDR.MSG]]
    [[Kategorie:Fallout Dialogdateien]]
    [[Kategorie:Fallout: Dialogdateien]]

    Aktuelle Version vom 17. Oktober 2024, 01:19 Uhr

    Dies ist eine Dialogdatei für Khan-Raider.

    {100}{}{Dieser Gangster hat zu viel Angst vor Garl, als daß er noch mit dir sprechen würde.}
    {101}{}{Du siehst eine harten Wüstengangster.}
    {102}{}{Es ist Death-Hand. Er ist zurück!}
    {103}{}{Entschuldige, Death-Hand. Tut mir leid, daß ich störe.}
    {104}{}{Bist du zurückgekommen, um deinen Sohn zu töten?}
    {105}{}{Auwei! Ein Geist!}
    {106}{}{Die Toten sind wiederauferstanden! Death-Hand ist zurück!}
    {107}{}{Das paßt.}
    {108}{}{Hallo!}
    {109}{}{Ich warte darauf, daß Garl Shady Sands dem Erdboden gleichmacht. Ich bin schon ganz wild aufs Plündern!}
    {110}{}{Willkommen, mein Freund.}
    {111}{}{Ich bin froh, daß du auf einen Besuch zurückkommen konntest.}
    {112}{}{Wenn du keinen Ärger willst, steck das besser weg.}
    {113}{}{Willst du Ärger? Dann steck besser deine Waffe weg.}
    {114}{}{Oh, harter Kerl, was?}
    {115}{}{Garl Death-Hand liebt seine Krieger. Steck das Ding weg und red mit ihm.}
    {116}{}{So, du meinst also, du bist ein harter Kerl, richtig? Wenn du dich mit mir anlegst, werden wir's ja sehen ...}
    {117}{}{Ich mag dein Gesicht nicht.}
    {118}{}{Verschwinde!}
    {119}{}{Was willst du?}
    {120}{}{Ich suche eine Frau mit Namen Tandi. Hast du sie gesehen?}
    {121}{}{Nichts. Ich seh' mich nur um.}
    {122}{}{Was?}
    {123}{}{Oh, du suchst bestimmt einen Job. Geh zu Garl in dem großen Zimmer und laß uns in Frieden.}
    {124}{}{Dann mach's anderswo.}
    {125}{}{Nee, ich hab' sie nicht gesehen. Warum fragst du?}
    {126}{}{Nichts. Ich such' nur 'nen Freund von mir.}
    {127}{}{Auf ihren Kopf ist eine Belohnung ausgesetzt. Wenn es mir gelingt, sie zu töten, winkt mir ein netter Betrag.}
    {128}{}{Du lügst. Wo ist sie?}
    {129}{}{Ah, okay.}
    {130}{}{Wirklich? Wie sieht sie aus?}
    {131}{}{Ungefähr 1,80 m groß. Dunkelhaarig. Sie kommt aus Shady Sands.}
    {132}{}{Ja, sie ist hier. Sie hält sich in dem großen Haus auf. Aber denk dran: Wenn wir Garl einweihen, will er auch einen Teil von der Belohnung.}
    {133}{}{Wer weiß, ob du die Wahrheit sagst? Du führst bestimmt etwas im Schilde! Wenn es allerdings wahr ist, dann reiß ich mir doch die Belohnung selbst unter den Nagel.}
    {134}{}{Ich ... ich kann nicht mehr verraten, sonst tötet mich Garl.}
    {135}{}{Leck mich!}
    {136}{}{Ich mag dein Gesicht nicht. Geh mir aus den Augen!}
    {137}{}{Was? Hau ab!}

    pl:GENRAIDR.MSG ru:GENRAIDR.MSG uk:GENRAIDR.MSG