×
Einen neuen Artikel erstellen
Schreibe den Seitennamen hierhin:
Wir haben derzeit 9.366 Artikel auf VAULTPEDIA. Gib deinen Artikelnamen oberhalb von oder klicke auf einen der unten stehenden Titel und beginne zu schreiben! ein



    VAULTPEDIA
    9.366Artikel

    REBEL.MSG: Unterschied zwischen den Versionen

    VAULTPEDIA.DE ist seit dem 02.02.2026 öffentlich zugänglich.

    Da es sich um ein frisch migriertes Wiki handelt, können vereinzelt noch Datenbank-, Seiten- oder Designfehler auftreten.

    Tritt unserem Discord bei, um Fehler zu melden oder direkt mit dem Team in Kontakt zu treten.

    ExplorerSmaily (Diskussion | Beiträge)
    K + interwiki
    Huu.Bot (Diskussion | Beiträge)
    Keine Bearbeitungszusammenfassung
     
    (4 dazwischenliegende Versionen von 2 Benutzern werden nicht angezeigt)
    Zeile 1: Zeile 1:
    {{Dialogdatei}}{{Spiele|FO1}}
    {{Dialogdatei}}


    Dies ist eine [[Fallout Dialogdateien|Dialogdatei]] für den [[Aufgebrachter Vault-Bewohner|aufgebrachten Vault-Bewohner]].
    Dies ist eine [[Dialogdateien (Fallout)|Dialogdatei]] für den [[Aufgebrachter Vault-Bewohner|aufgebrachten Vault-Bewohner]].


    {{Transkript|text=
    {{Transkript|text=
    Zeile 70: Zeile 70:


    [[en:REBEL.MSG]]
    [[en:REBEL.MSG]]
    [[fr:REBEL.MSG]]
    [[ru:REBEL.MSG]]
    [[ru:REBEL.MSG]]
    [[uk:REBEL.MSG]]
    [[uk:REBEL.MSG]]
    [[Kategorie:Fallout Dialogdateien]]
    [[Kategorie:Fallout: Dialogdateien]]

    Aktuelle Version vom 17. Oktober 2024, 01:25 Uhr

    Dies ist eine Dialogdatei für den aufgebrachten Vault-Bewohner.

    {100}{}{Du siehst: einen Vault-Bewohner.}
    {101}{}{Du siehst: einen aufgebrachten Vault-Bewohner.}
    {102}{}{}
    {103}{}{}
    {104}{}{}
    {105}{}{Danke, daß du uns gerettet hast.}
    {106}{}{Ich hab dir das gar nicht so recht zugetraut, aber jetzt glaube ich an dich.}
    {107}{}{Danke! Danke!}
    {108}{}{Du bist ein Held. Mein kleiner Bobby möchte mal
     genauso werden wie du, wenn er groß ist. Ich weiß nicht so
     recht, ob mir diese Vorstellung gefällt.}
    {109}{}{Du bist eine Heldin. Mein kleiner Bobby möchte mal
     genauso werden wie du, wenn er groß ist. Ich weiß nicht so
     recht, ob mir diese Vorstellung gefällt.}
    {110}{}{Du bist ein prima Kerl!}
    {111}{}{Du bist ein tolles Mädchen!}
    {112}{}{Bist du sicher, daß du das hier drinnen brauchst?}
    {113}{}{Das ist eine Waffe!}
    {114}{}{Hast du die schon gegen jemanden erhoben?}
    {115}{}{Warum trägst du denn hier drinnen
     eine Waffe?}
    {116}{}{Hallo! Wie läuft die Suche?}
    {117}{}{Ganz gut.}
    {118}{}{Nicht besonders gut.}
    {119}{}{Hm.}
    {120}{}{Also, das hört man gerne. Mach weiter so.}
    {121}{}{Klar.}
    {122}{}{Wir haben gewußt, daß es hoffnungslos ist. Ich glaub nicht daran, daß wir
     rechtzeitig einen neuen Chip bekommen. Es wäre besser, wenn einige von uns weggehen
     würden, bevor es zu spät ist.}
    {123}{}{Das halte ich für keine gute Idee.}
    {124}{}{Hmm. Ist vielleicht das Beste.}
    {125}{}{Beeile dich bitte.}
    {126}{}{Mach dir keine Sorgen. Ich find den Chip schon.}
    {127}{}{Vielleicht solltest du auf eines unserer Treffen kommen. Theresa hat ein
     paar wirklich gute Ideen. Wir treffen uns jeden Nachmittag um 17 Uhr
     in ihrem Zimmer auf Level zwei.}
    {128}{}{Ich denk darüber nach.}
    {129}{}{Nein danke. Ich hab was zu erledigen.}
    {130}{}{Diese Überlegungen stammen von Theresa. Sie hat den
     Plan schon ausgearbeitet. Wir wollen die Vault schon bald verlassen.}
    {131}{}{Viel Glück.}
    {132}{}{Ich finde, ihr solltet noch nicht weggehen.}
    {133}{}{Warum hat dich denn der Aufseher gestoppt? Offensichtlich warst du
     nicht mal in der Lage, deine Schnürsenkel zu finden. Wie willst du dann erst
     einen neuen Steuerchip aufspüren. Na, das sind Aussichten.}
    {134}{}{Grr.}
    {135}{}{Hattest du nicht was zu erledigen? Beil dich und find den Chip!}
    {136}{}{Erzähl mir nicht, was ich tun soll, Flasche!}
    {137}{}{Na toll! Leute gibt's.}
    {138}{}{Gdorf!!}
    {139}{}{Du hast das Schicksal aller Bewohner dieser Vault besiegelt, du Verräter.
     Ich hoffe, du bist mit dir zufrieden.}

    {1000}{}{Aufseher }
    {1001}{}{Vault13}
    {1002}{}{Vault-13}
    {1003}{}{Vault}
    {1100}{}{Der Aufseher will jeden hier unter Kontrolle haben. Wir müssen auf eigene Faust in die
     Welt hinaus ziehen.}
    {1101}{}{Die Vault war unsere Heimat. Aber das ist nun vorbei. Es ist Zeit, eine neue Heimat zu finden.}
    {1102}{}{Die Vault war unsere Heimat. Aber das ist nun vorbei. Es ist Zeit, eine neue Heimat zu finden.}
    {1103}{}{Die Vault war unsere Heimat. Aber das ist nun vorbei. Es ist Zeit, eine neue Heimat zu finden.}

    ru:REBEL.MSG uk:REBEL.MSG