×
Einen neuen Artikel erstellen
Schreibe den Seitennamen hierhin:
Wir haben derzeit 9.333 Artikel auf VAULTPEDIA. Gib deinen Artikelnamen oberhalb von oder klicke auf einen der unten stehenden Titel und beginne zu schreiben! ein



    VAULTPEDIA
    VAULTPEDIA
    9.333Artikel
    in:
    Überarbeitung benötigt, Fallout: New Vegas: Orte, Hoover-Staudamm,
    und 3 weitere

    Hoover-Staudamm: Unterschied zwischen den Versionen

    VAULTPEDIA.DE ist seit dem 02.02.2026 öffentlich zugänglich.

    Da es sich um ein frisch migriertes Wiki handelt, können vereinzelt noch Datenbank-, Seiten- oder Designfehler auftreten.

    Tritt unserem Discord bei, um Fehler zu melden oder direkt mit dem Team in Kontakt zu treten.

    ← Zum vorherigen VersionsunterschiedZum nächsten Versionsunterschied →
    VaultBoy1996 (Diskussion | Beiträge)
    996 Bearbeitungen
    Keine Bearbeitungszusammenfassung
    Gammameise (Diskussion | Beiträge)
    6 Bearbeitungen
    →Außenbereich: Übersetzung
    Zeile 35: Zeile 35:
    === Außenbereich ===
    === Außenbereich ===


    The west side of the dam is controlled by the NCR and features the [[Howitzer#Anti-aircraft gun|anti-aircraft gun]] seen on billboards. The fast-travel map marker puts the player just outside of the entrance to the [[Hoover Dam visitor center]]. Just north of the visitor center building is a stage and viewing area. To the west of the stage is a large anti-aircraft cannon. Continuing north along the barricaded road leads to the top of the dam itself. Two towers are along the south edge of the road. Access to Hoover Dam Intake Tower 01 and 02 is via a bridge connected to the north side of the road. The road ends at a checkpoint door which is inaccessible until the final quest, such as [[Eureka!]] The checkpoint contains a Very Hard locked terminal, and a few lockers with minor loot. It also houses a small sniper nest on the roof, accessible via a ladder.
    Die westliche Seite des Damms wird von der RNK kontrolliert und bestückt mit den auf Plakaten gezeigten [[Anti-Aricraft Gun|Flugabwehrgeschützen]]. Durch den Schnellreisepunkt landet der Spieler direkt vor dem Eingang zum Besuchszentrum des Hoover Staudamms. Nördlich des Besucherzentrums ist eine Bühne mit Zuschauerbereich. Westlich der Bühne ist eine große Flugabwehrkanone. Die verbarrikadierte Straße nach Norden führt auf den Staudamm. Zwei Türme befinden sich am südlichen Ende der Straße. Zugang zu 'Hoover-Staudamm Einlaufturm 01' und Hoover-Staudamm Einlaufturm 02' hat man durch eine Brücke, die mit der Nordseite der Straße verbunden ist. Die Straße endet an einer Checkpoint-Tür, die bis zu der abschließenden finalen Quest wie [[Eureka]]! nicht geöffnet werden kann. Der Checkpoint enthält ein 'Sehr schwer' verschlüsseltes Terminal und ein paar Spinde mit eher minderwertigem Loot. Es gibt zusätzlich ein kleines Sniper-Nest auf dem Dach, das über eine Leiter erreicht werden kann.


    Access to the north and south bases of the dam are blocked off by a pontoon barrier when attempting to swim downriver toward it. Pontoons hold sections of chain link fence in place along the top of the water, while weights keep the submerged ends in place and the whole structure taut. While it is possible to get above the top of the chain link fence from the water, invisible barriers prevent you from actually hopping over it, even when attempted from the cliffs far above the barrier; though it is possible to jump off the north side of the dam into the water. This places the player on the opposite side of the pontoon barrier and allows the player to swim the length of the Hoover Dam. A one-way ladder upwards is available to return to the top of the dam on the NCR side of the river.
    Der Zugang zu den nördlichen und südlichen Grundfesten des Staudamms wird durch eine Barriere aus Pontoons blockiert, wenn man versucht, flussabwärts dorthin zu schwimmen. Pontoons halten einen Zaun aus Kettengliedern auf der Wasseroberfläche an seinem Platz, während Gewichte die versenkten Teile halten und die Konstruktion spannen. Obwohl es möglich ist, vom Wasser aus über die Absperrung zu kommen, verhindern unsichtbare Barrieren ein tatsächliches Überspringen, sogar wenn dies von den Klippen weit oberhalb der Barriere aus versucht wird; doch es ist möglich, über die Nordseite des Staudamms in das Wasser zu springen. Dieser Sprung bringt den Spieler auf die andere Seite der Pontoonbarriere und ermöglicht ihm, die gesamte Länge des Hoover-Staudamms entlang zu schwimmen. Eine Einbahn-Leiter nach oben ist für den Rückweg zur Spitze des Staudamms auf der Uferseite der RNK vorhanden.


    The east side of the dam is controlled by the Legion. Going west along the barricaded road leads to the top of the dam itself. Access to Hoover Dam Intake Tower 03 and 04 is via a bridge connected to the north side of the road. There are two towers along the south edge of the road, one is ruined.
    Die Ostseite des Staudammes wird durch die Legion kontrolliert. Der Weg entlang der verbarrikadierten Straße führt auf den Staudamm. Zugang zu den Einlauftürmen 03 und 04 besteht über eine Brücke, die mit der Nordseite der Straße verbunden ist. Es gibt zwei Türme entlang des südlichen Endes der Straße, einer davon ist zerstört.


    The south base of the dam is accessible by descending through interior sections of the dam and exiting from the second tier of either Hoover Dam Power Plant 02 or 04. There are spectacular gushers of water from outflow pipes high up on the east and west walls of the river canyon. You can swim from the west to the east side and climb up on the concrete area by swimming all the way to the south end and walking up the sandbar to the southeast corner.
    Der südlich gelegene Grundbereich des Staudamms ist zugänglich, nachdem man im Inneren des Staudamms hinabsteigt und ihn auf der zweiten Ebene von Kraftwerk 02 oder 04 verlässt. Dort befinden sich spektakuläre Wasserfälle aus Abflussrohren hoch oben im Osten und Westen an den Wänden. Man kann von Westen nach Osten schwimmen und auf die Betoninsel klettern, wenn man den ganzen Weg zum südlichen Ende schwimmt und dann den Sandstreifen entlang zur südwestlichen Ecke läuft.


    <!-- Erstmal auskommentiert, bitte ggf. einpflegen.
    <!-- Erstmal auskommentiert, bitte ggf. einpflegen.
    Zeile 47: Zeile 47:
    Beim Versuch flussaufwärts auf die Staumauer zu zu schwimmen, wird der Zugang zum Fuss der Staumauer durch eine Ponton-Barriere blockiert. Die Pontons tragen einen Maschendraht an der Wasseroberfläche, während Gewichte den unter Wasser liegenden Teil in Position halten, und die gesamte Konstruktion verankern. Obwohl es möglich ist über den oberen Rand des Maschendrahtzauns aus dem Wasser zu kommen, verhindern unsichtbare Barrieren dass man tatsächlich hinüber kommt. Dies auch dann, wenn man es von den Klippen hoch über der Barriere versucht. Jedoch ist es möglich vom Damm aus ins Wasser zu springen. So kommt man auf die andere Seite der Ponton-Barriere, was es einem erlaubt längsseits des Damms zu schwimmen. Über eine Leiter, die nur in eine Richtung führt, gelangt man wieder nach oben auf die RNK (NCR)-Seite des Flusses.
    Beim Versuch flussaufwärts auf die Staumauer zu zu schwimmen, wird der Zugang zum Fuss der Staumauer durch eine Ponton-Barriere blockiert. Die Pontons tragen einen Maschendraht an der Wasseroberfläche, während Gewichte den unter Wasser liegenden Teil in Position halten, und die gesamte Konstruktion verankern. Obwohl es möglich ist über den oberen Rand des Maschendrahtzauns aus dem Wasser zu kommen, verhindern unsichtbare Barrieren dass man tatsächlich hinüber kommt. Dies auch dann, wenn man es von den Klippen hoch über der Barriere versucht. Jedoch ist es möglich vom Damm aus ins Wasser zu springen. So kommt man auf die andere Seite der Ponton-Barriere, was es einem erlaubt längsseits des Damms zu schwimmen. Über eine Leiter, die nur in eine Richtung führt, gelangt man wieder nach oben auf die RNK (NCR)-Seite des Flusses.


    -->
    -->== Vorkommen ==
     
    == Vorkommen ==


    Hoover-Staudamm erscheint nur in ''[[Fallout: New Vegas]]'', und sollte ursprünglich auch in [[Black Isle Studios|Black Isle]]'s gestrichenem ''[[Van Buren|Fallout 3]]'' erscheinen.
    Hoover-Staudamm erscheint nur in ''[[Fallout: New Vegas]]'', und sollte ursprünglich auch in [[Black Isle Studios|Black Isle]]'s gestrichenem ''[[Van Buren|Fallout 3]]'' erscheinen.

    Version vom 14. Januar 2016, 00:38 Uhr

     

    Der Hoover-Staudamm ist ein Ort in Fallout New Vegas, der unter der Kontrolle der RNK (NCR) steht. Es handelt sich konkret um eine Bogengewichtsstaumauer aus Beton im Black Canyon des Colorado River, an der Grenze zwischen den ehemaligen US-Bundesstaaten Arizona und Nevada. Er wurde zwischen 1931 und 1936 gebaut und liegt östlich von Boulder City.

    Der Hoover Damm funktioniert im Jahr 2281 immer noch nicht perfekt, obwohl er von der RNK (NCR) gesteuert wird. Laut des New Vegas Vertrags zwischen der Republik Neu-Kalifornien und Mr. House, muss die RNK 5% der in der Anlage erzeugten Elektrizität nach New Vegas umleiten.

    Hintergrund

    Konflikt mit der stählernen Bruderschaft

    Im Jahr 2274 traf ein großes Kontingent von RNK (NCR) -Truppen in der Mojave Ödland Region ein und besetzte den Hoover Damm. Dies führte zum Konflikt zwischen der Republik Neu-Kalifornien und der stählernen Bruderschaft.

    Konflikt mit Caesar's Legion

    Obwohl sich Caesar's Legion und die RNK (NCR) schon einmal gegenüber standen und die Legion sogar Erfolg bei der Zerstörung von Fort Aradesh (eine der wichtigsten RNK-Festungen) hatte, wurden ihre Truppen (unter Legat Graham) 2277 am Hoover Damm erfolgreich geschlagen. Vier Jahre später droht eine neue Schlacht am Hoover Damm zu beginnen, welches zeitgleich als zentrale Kulisse für Fallout: New Vegas dient.

    Aufmachung

    Außenbereich

    Die westliche Seite des Damms wird von der RNK kontrolliert und bestückt mit den auf Plakaten gezeigten Flugabwehrgeschützen. Durch den Schnellreisepunkt landet der Spieler direkt vor dem Eingang zum Besuchszentrum des Hoover Staudamms. Nördlich des Besucherzentrums ist eine Bühne mit Zuschauerbereich. Westlich der Bühne ist eine große Flugabwehrkanone. Die verbarrikadierte Straße nach Norden führt auf den Staudamm. Zwei Türme befinden sich am südlichen Ende der Straße. Zugang zu 'Hoover-Staudamm Einlaufturm 01' und Hoover-Staudamm Einlaufturm 02' hat man durch eine Brücke, die mit der Nordseite der Straße verbunden ist. Die Straße endet an einer Checkpoint-Tür, die bis zu der abschließenden finalen Quest wie Eureka! nicht geöffnet werden kann. Der Checkpoint enthält ein 'Sehr schwer' verschlüsseltes Terminal und ein paar Spinde mit eher minderwertigem Loot. Es gibt zusätzlich ein kleines Sniper-Nest auf dem Dach, das über eine Leiter erreicht werden kann.

    Der Zugang zu den nördlichen und südlichen Grundfesten des Staudamms wird durch eine Barriere aus Pontoons blockiert, wenn man versucht, flussabwärts dorthin zu schwimmen. Pontoons halten einen Zaun aus Kettengliedern auf der Wasseroberfläche an seinem Platz, während Gewichte die versenkten Teile halten und die Konstruktion spannen. Obwohl es möglich ist, vom Wasser aus über die Absperrung zu kommen, verhindern unsichtbare Barrieren ein tatsächliches Überspringen, sogar wenn dies von den Klippen weit oberhalb der Barriere aus versucht wird; doch es ist möglich, über die Nordseite des Staudamms in das Wasser zu springen. Dieser Sprung bringt den Spieler auf die andere Seite der Pontoonbarriere und ermöglicht ihm, die gesamte Länge des Hoover-Staudamms entlang zu schwimmen. Eine Einbahn-Leiter nach oben ist für den Rückweg zur Spitze des Staudamms auf der Uferseite der RNK vorhanden.

    Die Ostseite des Staudammes wird durch die Legion kontrolliert. Der Weg entlang der verbarrikadierten Straße führt auf den Staudamm. Zugang zu den Einlauftürmen 03 und 04 besteht über eine Brücke, die mit der Nordseite der Straße verbunden ist. Es gibt zwei Türme entlang des südlichen Endes der Straße, einer davon ist zerstört.

    Der südlich gelegene Grundbereich des Staudamms ist zugänglich, nachdem man im Inneren des Staudamms hinabsteigt und ihn auf der zweiten Ebene von Kraftwerk 02 oder 04 verlässt. Dort befinden sich spektakuläre Wasserfälle aus Abflussrohren hoch oben im Osten und Westen an den Wänden. Man kann von Westen nach Osten schwimmen und auf die Betoninsel klettern, wenn man den ganzen Weg zum südlichen Ende schwimmt und dann den Sandstreifen entlang zur südwestlichen Ecke läuft.

    Vorkommen

    Hoover-Staudamm erscheint nur in Fallout: New Vegas, und sollte ursprünglich auch in Black Isle's gestrichenem Fallout 3 erscheinen.

    Hinter den Kulissen

    Bei einem der steinernen Wachtürme ist ein Banner mit dem Slogan "LEGION GO HOME" zu finden. Das ist ein Verweis auf den irdischen Slogan "Ami go home", der von Kommunisten nach der US-Besetzung im Zweiten Weltkrieg geprägt wurde. Später wurde er von der europäischen Friedensbewegung während des Vietnam-Krieges und der neueren Golf-Kriege verwendet.

    Auf der Seite kann das Banner auch ein Verweis zu dem Monty Python Film, "Das Leben des Brian" sein, wo der Hauptcharakter "Romanes eunt domus", an einer Hauswand schreibt, was -grammatikalisch inkorrekt - "Römer geht nach Hause" bedeutet. Später wird er von einem römschen Wachmann verbessert.

    Galerie

    • Hoover Dam atop the visitors center
      Hoover Dam atop the visitors center
    • Hoover Dam in the morning
      Hoover Dam in the morning
    • Tower 1, with war inscriptions
      Tower 1, with war inscriptions
    • Tower 2, with war inscriptions
      Tower 2, with war inscriptions
    • Tower 3, seen from the Dam
      Tower 3, seen from the Dam
    • Tower 3, close-up aerial view
      Tower 3, close-up aerial view
    • Hoover Dam Power Plant 1
      Hoover Dam Power Plant 1
    • Hoover Dam Lower Level
      Hoover Dam Lower Level
    • Oliver's Compound
      Oliver's Compound
    • Hoover Dam Billboard
      Hoover Dam Billboard
    • Hoover Dam Billboard
      Hoover Dam Billboard
    • Hoover Dam snow globe
      Hoover Dam snow globe
    • The tower which says LEGION GO HOME
      The tower which says LEGION GO HOME
    • Hoover Dam, as it appears in the opening scene of Fallout: New Vegas
      Hoover Dam, as it appears in the opening scene of Fallout: New Vegas
    • Water pouring out of the dam in the opening scene for Fallout: New Vegas
      Water pouring out of the dam in the opening scene for Fallout: New Vegas
    • The map of Hoover dam found in the Camp Forlorn Hope command center
      The map of Hoover dam found in the Camp Forlorn Hope command center
    • Hoover Dam concept art
      Hoover Dam concept art
    • Map of Hoover Dam found at Ranger Station Alpha.
      Map of Hoover Dam found at Ranger Station Alpha.
    • Hoover Dam advertisement on a loading screen
      Hoover Dam advertisement on a loading screen
    • Another loading screen with a Hoover Dam promotional brochure
      Another loading screen with a Hoover Dam promotional brochure

    Video

    Datei:Life of Brian - ROMANES EUNT DOMUS
    v·d·e
    Hoover-Staudamm
    OrteBüro des Hoover-Staudamms  · Hoover-Staudamm  · Hoover-Staudamm Checkpunkt  · Hoover-Staudamm Einlauf-Turm  · Hoover-Staudamm Untere Etage  · Hoover-Staudamm-Besucherzentrum  · Hoover-Staudamm-Kraftwerk 01  · Hoover-Staudamm-Kraftwerk 02  · Hoover-Staudamm-Kraftwerk 03  · Hoover-Staudamm-Kraftwerk 04  · Olivers Bereich  · Turm des Hoover-Staudamms
    CharaktereAllison Valentine  · Quartermaster Bardon · Colonel Moore · Ranger Grant · Private Jeremy Watson · Kommandant der RNK-Ranger-Veteranen · Krieger der Großkhane  · General Oliver · Mike Lawson  · Ranger Stevens
    QuestsAlles oder Nichts  · Arizonakiller  · Der House gewinnt immer, VI  · Es geschah am hellichten Tag  · Freiheit zu, Freiheit von  · Für die Republik, Teil 2  · Heureka!  · Kings-Gambit  · Veni, Vidi, Vici
    v·d·e
    Orte (Fallout: New Vegas)
    Klammern () kennzeichnen Unterorte, Kursivschrift kennzeichnet unmarkierte Orte.

    es:Presa Hoover fi:Hoover Dam nl:Hoover Dam pl:Zapora Hoovera pt:Hoover_Dam ru:Дамба Гувера uk:Дамба Гувера

    Abgerufen von „https://vaultpedia.de/index.php?title=Hoover-Staudamm&oldid=28116“