Vorlage:Interaktionen alt/aux/doc: Unterschied zwischen den Versionen

Hilfe

← Zum vorherigen Versionsunterschied Zum nächsten Versionsunterschied →

Version vom 9. September 2010, 01:28 Uhr

Das heißt dieser Artikel wird derzeit komplett über- oder bearbeitet und jegliche Änderungen an diesem Artikel könnten eventuell widerrufen werden. Bitte warte daher mit Änderungen, bis dieser Hinweis nicht mehr erscheint, um einen möglichen Bearbeitungskonflikt zu vermeiden! Weitere Infos findest du gegebenenfalls auf der jeweiligen Diskussionsseite des Artikels!
-Übersicht & Informationen

Ich übersetze den Artikel zurzeit. Bitte unter keinen Umständen bearbeiten! {{Bloodbearer 16:38, 30. Aug. 2010 (UTC)}}

Diese Seite enthält Informationen zur Verwendung für Vorlage:Interaktionen alt/aux.

Bitte diese Vorlage nicht direkt benutzen, statt dess {{Interaktionen}} benutzen.

Hilfsvorlage für{{Interaktionen}} , die ein einzelnes Interaktionselement mit bis zu 3 Unterpunkten erstellt.

Verwendung

{{Interaktionen/aux
|maininput =Benutzereintrag für den Hauptgegenstand
|maintext  =Beispiel Überschrift
|sub1input =Benutzereintrag für den Untergegenstand
|sub1text  =Beispiel Unter-Überschrift
|sub1type  =direkt
}}

Parameter

(Standard: none)

maininput

Benutzereintrag für die Hauptinteraktion. Nur erforderlich, wenn keine wirksamen Sub-Elemente angegeben werden, da sonst die Ausgabe für das Hauptfeld durch die Eingabe für den Unterpunkt (n) bestimmt wird.

(Standard: none)

maintext

Der angezeigte Text/Überschrift für die Hauptinteraktion.

sub1input, sub2input, sub3input

Benutzereintrag für den jeweiligen Unterpunkt

sub1text, sub2text, sub3text

Der angezeigte Text/Überschrift für den jeweiligen unterpunkt. Wie genau dieser Text angezeigt wird, hängt von dem entsprechenden subtype </ code>-Parameter, siehe unten, ab.


(Standard: "binär")
sub1type, sub2type, sub3type
Bestimmt Gültige Eingaben und angezeigtes Layout für den jeweiligen Unterpunkt.
Mögliche Optionen sind:

binär: Erstellt ein "ja"/"nein"-typ Feld. Der Text (siehe  subtext </ code> oben) wird angezeigt, wenn "ja" eingegeben wird.

phrase: Zeigt Benutzereingaben in der Mitte einer Preset Phrase. Wenn diese Option verwendet wird, enthält  subtext </ code> die Phrase eine Frage und muss den jeweiligen  input </ code>-Parameter in den Ort, wo die Eingabe des Benutzers angezeigt werden soll enthalten.

direkt: Zeigt Benutzereingaben ohne zusätzliche Formatierungen. Der entsprechende  subtext </ code> Parameter hat keine Wirkung und wird nicht angezeigt.

For all types entering "no", "none", "-" or nothing will result in the sub-item not being displayed.Für alle Arten der Eingabe von "nein", "kein", "-" oder nichts wird nichts im Unterpunkt angezeigt werden.

Link-Text

@@ Zeile 3: / Zeile 3: @@
 <noinclude>{{Documentationpage}}</noinclude>
-'''Please do not use this template directly, use {{tl|Interaktionen}} instead.'''
+'''Bitte diese Vorlage nicht direkt benutzen, statt dess {{tl|Interaktionen}} benutzen.'''
-Auxiliary template for {{tl|Interaktionen}} which creates a single interaction item with up to 3 sub-items.
+Hilfsvorlage für{{tl|Interaktionen}} , die ein einzelnes Interaktionselement mit bis zu 3 Unterpunkten erstellt.
-==Usage==
+==Verwendung==
 <pre>
-{{Interactions/aux
+{{Interaktionen/aux
-|maininput =User input for the main item
+|maininput =Benutzereintrag für den Hauptgegenstand
-|maintext  =Example label
+|maintext  =Beispiel Überschrift
-|sub1input =User input for the sub-item
+|sub1input =Benutzereintrag für den Untergegenstand
-|sub1text  =Example sub-label
+|sub1text  =Beispiel Unter-Überschrift
-|sub1type  =plain
+|sub1type  =direkt
 }}
 </pre>
-===Parameters===
+===Parameter===
 {{Docparam|name=maininput|req=semi|default=-|desc=
-User input for the main interaction item. Only required/effective if no sub-items are specified; otherwise the output for the main field is determined by the input for the sub-item(s).
+Benutzereintrag für die Hauptinteraktion. Nur erforderlich, wenn keine wirksamen Sub-Elemente angegeben werden, da sonst die Ausgabe für das Hauptfeld durch die Eingabe für den Unterpunkt (n) bestimmt wird.
 }}
-{{Docparam|name=maintext|req=yes|default=-|desc=
+{{Docparam|name=maintext|req=ja|default=-|desc=
-The displayed text/label for the main interaction item.
+Der angezeigte Text/Überschrift für die Hauptinteraktion.
 }}
-{{Docparam|name=sub1input ++ sub2input ++ sub3input|req=no|default=|desc=
+{{Docparam|name=sub1input ++ sub2input ++ sub3input|req=nein|default=|desc=
-User input for the respective sub-item.
+Benutzereintrag für den jeweiligen Unterpunkt
 }}
-{{Docparam|name=sub1text ++ sub2text ++ sub3text|req=no|default=|desc=
+{{Docparam|name=sub1text ++ sub2text ++ sub3text|req=nein|default=|desc=
-The displayed text/label for the respective sub-item. How exactly this text is displayed depends on the corresponding <code>subtype</code> parameter; see below.
+Der angezeigte Text/Überschrift für den jeweiligen unterpunkt. Wie genau dieser Text angezeigt wird, hängt von dem entsprechenden <code> subtype </ code>-Parameter, siehe unten, ab.
 }}
-{{Docparam|name=sub1type ++ sub2type ++ sub3type|req=no|default=binary|desc=
+{{Docparam|name=sub1type ++ sub2type ++ sub3type|req=no|default=binär|desc=
-Determines valid inputs and displayed layout for the respective sub-item.
+Bestimmt Gültige Eingaben und angezeigtes Layout für den jeweiligen Unterpunkt.
-Possible choices are:
+Mögliche Optionen sind:
-*''binary'': Creates "yes"/"no"-type field. The text (see <code>subtext</code> above) is displayed if "yes" is entered.
+*''binär'': Erstellt ein "ja"/"nein"-typ Feld. Der Text (siehe <code> subtext </ code> oben) wird angezeigt, wenn "ja" eingegeben wird.
-*''phrase'': Displays user input in the middle of a preset phrase. If this option is used, <code>subtext</code> contains the phrase in question and must contain the respective <code>input</code> parameter in the place where the user input should appear.
+*''phrase'': Zeigt Benutzereingaben in der Mitte einer Preset Phrase. Wenn diese Option verwendet wird, enthält <code> subtext </ code> die Phrase eine Frage und muss den jeweiligen <code> input </ code>-Parameter in den Ort, wo die Eingabe des Benutzers angezeigt werden soll enthalten.
-*''plain'': Displays user input without any additional formatting. The corresponding <code>subtext</code> parameter has no effect and is not displayed.
+*''direkt'': Zeigt Benutzereingaben ohne zusätzliche Formatierungen. Der entsprechende <code> subtext </ code> Parameter hat keine Wirkung und wird nicht angezeigt.
-For all types entering "no", "none", "-" or nothing will result in the sub-item not being displayed.
+For all types entering "no", "none", "-" or nothing will result in the sub-item not being displayed.Für alle Arten der Eingabe von "nein", "kein", "-" oder nichts wird nichts im Unterpunkt angezeigt werden.
 }}
 [http://www.example.com Link-Text]