×
Einen neuen Artikel erstellen
Schreibe den Seitennamen hierhin:
Wir haben derzeit 9.355 Artikel auf VAULTPEDIA. Gib deinen Artikelnamen oberhalb von oder klicke auf einen der unten stehenden Titel und beginne zu schreiben! ein



    VAULTPEDIA
    9.355Artikel
    Deutsch
    Version vom 26. Juni 2024, 23:48 Uhr von Huu.Bot (Diskussion | Beiträge) (top: Aufräumen, replaced: Kategorie:Fallout Dialogdateien → Kategorie:Fallout: Spieldateien: Dialoge)

    VAULTPEDIA.DE ist seit dem 02.02.2026 öffentlich zugänglich.

    Da es sich um ein frisch migriertes Wiki handelt, können vereinzelt noch Datenbank-, Seiten- oder Designfehler auftreten.

    Tritt unserem Discord bei, um Fehler zu melden oder direkt mit dem Team in Kontakt zu treten.

    Dies ist eine Nachrichtenbox für ein Funkgerät.

    {100}{}{Funkgerät}
    {101}{}{[Aus dem Funkgerät ertönt zuerst ein Rauschen und anschließend
     eine tiefe Stimme.] Kommando an Patrouille, Kommando an Patrouille.
     Bitte um Statusmeldung? Over.}
    {102}{}{Iik!}
    {103}{}{Hier ist alles in Ordnung. Uns geht's gut, äh, wie geht's euch?}
    {104}{}{Kommando, eine große Gruppe bewaffneter Menschen hält uns unter Beschuß. Brauchen Verstärkung. Over.}
    {105}{}{Hilfe! Unbekannte Angreifer! Große Verluste! Die Koordinaten sind: 10 . . . Argh!}
    {106}{}{Verstanden, Patrouille. Wir schicken sofort Verstärkung. Over.}
    {107}{}{Wer bist du? Was hast du vor?}
    {108}{}{Ich hab vor, mein verdammtes Maul zu halten.}
    {109}{}{Ich, uh, oh, na egal. Ich werd' euch sowieso auslöschen.}
    {110}{}{Ich bin, hmm, Fred. Ich gehör' zur Patrouille. Ich ah, oh,
     ich glaub', ich bin noch etwas benommen von dem Sturz.}
    {111}{}{Verstanden, Patrouille. Gebt eure Koordinaten durch!}
    {112}{}{224 zu 104.}
    {113}{}{Vier Meilen, südsüdwest.}
    {114}{}{Gamma-Sektor im Omicron-Delta-Beta.}
    {115}{}{Verstanden, Patrouille. Kommando, Ende.}
    {116}{}{Verstanden, Patrouille. Wir schicken Verstärkung.}
    {117}{}{Ah, das erklärt alles. Wir schicken sofort Hilfe.}
    {118}{}{Roger, Patrouille. Wir schicken sofort Hilfe! Haltet durch!}
    {119}{}{Aus dem Funkgerät dringt nur Rauschen.}
    {120}{}{Du hörst Geplapper aus dem Funkgerät. Du lauscht einen Moment und stellst fest, daß es nichts von Bedeutung ist.}
    {121}{}{Am Funkgerät blinkt ein rotes Licht auf. Aus dem Lautsprecher ertönt ein hohes Kreischen.}
    {122}{}{Es hört sich nach einer verschlüsselten Tonfrequenz an.}
    {123}{}{Du gibst den Kommandocode ein, um die Einstellungen das Kraftfeld einzuschalten.}
    {124}{}{Der Funkkanal bleibt still.}
    {125}{}{Das Funkgerät funktioniert nicht.}
    {126}{}{Dieses Funkgerät funktioniert einwandfrei. Die Ursache für das Problem muß also woanders liegen.}
    {127}{}{Aus dem Funkgerät ertönt nur das Rauschen von verschlüsselten Daten.}
    {128}{}{[Pfeif -Quietsch-Knall] Kommando hier, Patrouille bitte fortfahren.}
    {129}{}{Knack!}
    {130}{}{Oh, tut mir leid, Kommando. Ich bin aus Versehen auf den Sprechknopf gekommen.}
    {131}{}{Eindringlinge im Stützpunkt! Löse den Alarm aus!}
    {132}{}{Roger, Patrouille, Kommando, Ende.}
    {133}{}{[Du wählst die Funkfrequenz des Kanals der Sicherheitskontrolle.]
     [Klick!] Gib die Zugangsnummer ein. [Klick!]}
    {134}{}{Hmm!}
    {135}{}{Ah, 69.}
    {136}{}{5566534571}
    {137}{}{Zugang beendet.}
    {138}{}{Der Sicherheitskanal schaltet automatisch ab.}
    {139}{}{Du erhältst 1.500 Erfahrungspunkte für das Austricksen der Mutanten-Wachen.}
    {140}{}{Du erhältst 2.000 Erfahrungspunkte für das Vordringen in den Militärstützpunkt, ohne dabei geschnappt worden zu sein (bis jetzt) . . .}

    ru:RADIO.MSG uk:RADIO.MSG