×
Einen neuen Artikel erstellen
Schreibe den Seitennamen hierhin:
Wir haben derzeit 9.374 Artikel auf VAULTPEDIA. Gib deinen Artikelnamen oberhalb von oder klicke auf einen der unten stehenden Titel und beginne zu schreiben! ein



    VAULTPEDIA
    9.374Artikel
    Deutsch
    Version vom 26. Juni 2024, 23:48 Uhr von Huu.Bot (Diskussion | Beiträge) (top: Aufräumen, replaced: Kategorie:Fallout Dialogdateien → Kategorie:Fallout: Spieldateien: Dialoge)

    VAULTPEDIA.DE ist seit dem 02.02.2026 öffentlich zugänglich.

    Da es sich um ein frisch migriertes Wiki handelt, können vereinzelt noch Datenbank-, Seiten- oder Designfehler auftreten.

    Tritt unserem Discord bei, um Fehler zu melden oder direkt mit dem Team in Kontakt zu treten.

    Dies ist eine Dialogdatei für einen ängstlichen Gangster.

    {100}{}{Der Gangster hat zuviel Angst vor Garl, um
     weiter mit dir zu sprechen.}
    {101}{}{Du siehst einen hartgesottenen Wüstengangster.}
    {102}{}{Es ist die Death-Hand. Er ist wieder da!}
    {103}{}{Entschuldige, Death-Hand. Tut mir leid, daß ich dich gestört hab.}
    {104}{}{Bist du zurückgekommen, um dich an deinem Sohn zu rächen?}
    {105}{}{Aiyeee! Ein Geist!}
    {106}{}{Die Toten sind auferstanden! Death-Hand ist zurückgekehrt!}
    {107}{}{Sehr treffend.}
    {108}{}{Hi.}
    {109}{}{Ich warte darauf, daß Garl Shady Sands vernichtet. Ich bin auf Beute aus.}
    {110}{}{Willkommen, mein Freund.}
    {111}{}{Freut mich, daß du wieder mal vorbeischaust.}
    {112}{}{Nimm das besser weg, wenn du keinen Ärger willst.}
    {113}{}{Möchtest du etwas Action?}
    {114}{}{Oh, ein ganz Harter, hä?}
    {115}{}{Garl Death-Hand liebt seine Krieger. Nimm das Ding weg, und geh' zu ihm.}
    {116}{}{Also, du hältst dich für einen harten Typen? Komm' schon, laß' uns herausfinden,
     wer der Stärkere ist.}
    {117}{}{Ich kann deine Nase nicht leiden.}
    {118}{}{Verschwinde!}
    {119}{}{Was willst du?}
    {120}{}{Ich suche eine Frau namens Tandi. Hast du sie gesehen?}
    {121}{}{Nichts. Ich schau' mich nur um.}
    {122}{}{Hää??}
    {123}{}{Oh. Du suchst vermutlich nach einem Job. Geh' zu Garl in den großen Raum, und laß' uns allein.}
    {124}{}{Dann mach' das woanders.}
    {125}{}{Nee. Ich hab' sie nirgends gesehen. Warum fragst du?}
    {126}{}{Nichts. Ich suche nur nach einer Freundin.}
    {127}{}{Es gibt eine Prämie für ihren Kopf. Wenn es mir gelingt, sie zu töten, hab' ich für 'ne Zeitlang ausgesorgt.}
    {128}{}{Du lügst. Wo ist sie?}
    {129}{}{Ah, ok.}
    {130}{}{Wirklich? Wie sieht sie denn aus?}
    {131}{}{Sie ist ungefähr 1.80 m groß und blond. Sie ist aus Shady Sands.}
    {132}{}{Ja, sie ist hier. Du findest sie im großen Haus. Wenn wir Garl etwas davon erzählen, will er bestimmt einen Teil des Kopfgeldes. Denk' mal darüber nach!}
    {133}{}{Du sprichst mit gespaltener Zunge. Ich glaub, du führst was im Sinn. Und wenn du die Wahrheit sagst, hol' ich mir die Belohnung lieber selber.}
    {134}{}{Ich . . . ich kann nicht mehr sagen, sonst bringt Garl mich um.}
    {135}{}{Beiß' mich doch!}
    {136}{}{Ich kann deine Nase nicht leiden. Geh' mir aus den Augen.}
    {137}{}{Was? Verschwinde!}

    ru:RAIDGRD.MSG uk:RAIDGRD.MSG