×
Einen neuen Artikel erstellen
Schreibe den Seitennamen hierhin:
Wir haben derzeit 9.197 Artikel auf VAULTPEDIA. Gib deinen Artikelnamen oberhalb von oder klicke auf einen der unten stehenden Titel und beginne zu schreiben! ein



    VAULTPEDIA
    9.197Artikel
    Deutsch

    VAULTPEDIA.DE ist seit dem 02.02.2026 öffentlich zugänglich.

    Da es sich um ein frisch migriertes Wiki handelt, können vereinzelt noch Datenbank-, Seiten- oder Designfehler auftreten.

    Tritt unserem Discord bei, um Fehler zu melden oder direkt mit dem Team in Kontakt zu treten.

    Dies ist eine Dialogdatei für einen Polizist vom Hub.

    {100}{}{Du siehst einen Polizisten vom Hub.}
    {101}{}{Ich wünschte, ich wäre näher an Zuhause stationiert.}
    {102}{}{Ich frage mich, was mit diesen Caravans geschehen ist.}
    {103}{}{Geh weiter!}
    {104}{}{Laß deine Waffen besser stecken, Fremder!}
    {105}{}{Keinen Ärger!}
    {106}{}{Hast du etwas zu verzollen?}
    {107}{}{Fuchtle nicht mit deiner Waffe in meinem Gesicht herum!}
    {108}{}{Steck das weg, wenn du nicht eingelocht werden willst!}
    {109}{}{Hast du das etwa auf mich gerichtet?}
    {110}{}{Ich hab' schon von dir gehört. Paß auf!}
    {111}{}{Wir werden dich im Auge behalten.}
    {112}{}{Keine Schlägereien in unserer Stadt, Muskelprotz!}
    {113}{}{Wir mögen keine Mörder.}
    {114}{}{Wenn du einem nur ein Haar krümmst, machen wir dich fertig!}
    {115}{}{Ich hasse Typen wie dich.}
    {116}{}{Du brauchst nicht um Hilfe zu rufen, wenn du in Schwierigkeiten bist.}
    {117}{}{He, danke, daß du unsere Arbeit erledigst.}
    {118}{}{Wir tolerieren hier keinen Mord, auch wenn er gerechtfertigt ist.}
    {119}{}{Wenn du derjenige bist, der die Deathclaw getötet hat ... Danke.}
    {120}{}{Keinen Ärger, solange du in unserer Stadt bist!}
    {121}{}{An deiner Stelle würde ich mich von Decker fernhalten.}
    {122}{}{Angenehmen Aufenthalt!}
    {123}{}{Willkommen im Hub!}
    {124}{}{Sei gegrüßt, Fremder!}
    {125}{}{Geh in den 'Maltese Falcon', wenn dir nach einem kühlen Drink ist.}
    {126}{}{Geh immer der Hauptstraße nach, wenn du zum Markt willst.}
    {127}{}{Geh weiter!}
    {128}{}{Geh weiter, immer weiter!}
    {129}{}{Wir sind hier, um aufzupassen und Schlimmes zu vermeiden.}
    {130}{}{Halt deine Waffe unter Kontrolle, solange du in unserer Stadt bist.}
    {131}{}{Laß dich damit bloß nicht in einen Kampf verwickeln.}
    {132}{}{Ich schlag' vor, du steckst deine Waffe weg.}
    {133}{}{Steck sie lieber weg ... deine Waffe meine ich.}
    {134}{}{Willkommen, Paladin! Lange nicht mehr gesehen.}
    {135}{}{Du bist also dieser Schläger. Keine Schlägereien mehr, verstanden?}
    {136}{}{Fang bloß nicht noch 'ne Schlägerei an!}
    {137}{}{Du bist der Störenfried ... Gerat bloß nicht wieder aus der Fassung!}
    {138}{}{Die Far Go Traders wurden vernichtet. Ich kann's einfach nicht glauben.}
    {139}{}{Die Water Merchants sind weg. Gott sei Dank!}
    {140}{}{Der Crimson Caravan wurde zerstört.}
    {141}{}{Hast du das gehört? Den Untergrund gibt's nicht mehr!}
    {142}{}{Decker ist tot!}
    {143}{}{Das Problem 'Decker' ist damit endgültig abgehakt.}
    {144}{}{Paß auf! Das ist kein sicherer Ort hier!}
    {145}{}{Paß auf deine Scripts auf!}
    {146}{}{Paß auf deine Scripts auf!}
    {147}{}{Der alte Harold ist immer für eine Geschichte gut.}
    {148}{}{Du solltest dich hier nicht aufhalten. Du bist hier nicht sicher.}
    {149}{}{Old Town ist wirklich ganz schön zerstört.}
    {150}{}{Hier stinkt's.}
    {151}{}{Wir sollten das Ganze hier dem Erdboden gleichmachen!}
    {152}{}{Ich weiß, daß dieser verdammte Thieves Circle hier irgendwo sein muß.}
    {153}{}{Armer Harold ... Er hat's schwer im Leben gehabt.}
    {154}{}{Keinen Ärger!}
    {155}{}{He, dich kenn' ich. Keine Schlägereien mehr, verstanden?}
    {156}{}{Komm bloß nicht auf die Idee, noch 'ne Schlägerei anzufangen!}
    {157}{}{Wenn wir dich noch mal bei einer Schlägerei erwischen, landest du im Knast!}
    {158}{}{Hast du das gehört? Die Far Go Traders wurden vernichtet.}
    {159}{}{Die Water Merchants gehören der Vergangenheit an. Was für ein Segen!}
    {160}{}{Jemand hat den Crimson Caravan zerstört.}
    {161}{}{Hast du das gehört? Den Untergrund gibt's nicht mehr!}
    {162}{}{Decker ist tot!}
    {163}{}{Diese Stadt wäre sicherer, wenn Decker von der Bildfläche verschwinden würde.}

    ru:GENCOP.MSG uk:GENCOP.MSG