VAULTPEDIA.DE ist seit dem 02.02.2026 öffentlich zugänglich.
Da es sich um ein frisch migriertes Wiki handelt, können vereinzelt noch Datenbank-, Seiten- oder Designfehler auftreten.
Tritt unserem Discord bei, um Fehler zu melden oder direkt mit dem Team in Kontakt zu treten.
|
Diese Seite entspricht dem aktuellen Wiki-Standard. Weitere Überarbeitungen haben derzeit keine Priorität, sind aber möglich. |
|---|
 |
Dies ist die Abschrift einer Dialog- oder Nachrichtendatei. Sie enthält die Dialogzeilen eines bestimmten Nicht-Spieler-Charakters (NPC) oder spielinterne Nachrichten. |
|---|
team_attackers = {Angreifer}
team_defenders = {Verteidiger}
team_1 = {Team 1}
team_2 = {Team 2}
team_3 = {Team 3}
team_4 = {Team 4}
team_5 = {Team 5}
team_6 = {Team 6}
team_7 = {Team 7}
team_8 = {Team 8}
failure01 = {Ruhe in Frieden, Krieger.}
failure02 = {Du bist umgekommen.}
failure03 = {Das Ödland hat dein Leben gefordert.}
failure04 = {Du bist gestorben. Deine Kameraden werden den Kampf ohne dich fortführen müssen.}
//end 2001-01-24
// start 2001-01-26
// CORE MISSION NAMES
mission_name_01 = {Brahmin Wood}
mission_name_02 = {Freeport}
mission_name_03 = {Rock Falls}
mission_name_04 = {Macomb}
mission_name_05 = {Preoria}
mission_name_06 = {Quincy}
mission_name_07 = {Mardin}
mission_name_08 = {St. Louis}
mission_name_09 = {Jefferson}
mission_name_10 = {Kansas City}
mission_name_11 = {Osceolla}
mission_name_12 = {Junction City}
mission_name_13 = {Great Bend}
mission_name_14 = {Coldwater}
mission_name_15 = {Newton}
mission_name_16 = {Canyon City}
mission_name_17 = {Buena Vista}
mission_name_18 = {Scott City}
mission_name_19 = {Cheyenne Mtn.}
mission_name_20 = {Bunker 0}
mission_name_00 = {Springfield}
// UNIQUE ENCOUNTER NAMES
mission_name_Z01 = {Der Pipboy}
mission_name_Z02 = {Morte}
mission_name_Z03 = {Todeskrallen-Befreiung}
mission_name_Z04 = {Kanadische Invasion}
mission_name_Z05 = {Invasions-Theater}
mission_name_Z06 = {Markttag}
mission_name_Z07 = {Brahmin-Poker}
mission_name_Z08 = {Schwarz wie die Nacht}
mission_name_Z09 = {L33tists}
mission_name_Z10 = {CPF gegn PFC}
mission_name_Z11 = {B100}
mission_name_Z12 = {Vier Reiter}
mission_name_Z14 = {Phil}
mission_name_Z15 = {Tankstelle}
mission_name_Z16 = {Reaver-Tanz}
mission_name_Z17 = {Mir}
mission_name_Z18 = {Komodoman}
mission_name_Z19 = {Brahminrüstung}
mission_name_Z20 = {Sechster Sinn}
mission_name_Z21 = {Amelia}
mission_name_Z22 = {Brahminstupsen}
mission_name_Z23 = {Titanic}
mission_name_Z24 = {Der Aufstand}
mission_name_Z25 = {Die Gebrüder Grimm}
mission_name_Z26 = {Batterien}
// BUNKER MISSION NAMES
mission_name_B01 = {Bunker Alpha}
mission_name_B02 = {Bunker Beta}
mission_name_B03 = {Bunker Gamma}
mission_name_B04 = {Bunker Delta}
mission_name_B05 = {Bunker Epsilon}
mission_unknown = {Unbekannt}
mission_complete = {Erfüllt}
//end 2/6/2001
// added 21/02/2001
// TRADER MISSION NAMES
mission_name_T01 = {Farmer}
mission_name_T02 = {Einsiedler}
mission_name_T03 = {Händler}
mission_name_T04 = {Krämer}
// added 28/02/2001
movie_name_intro = {Einführungsfilm}
movie_name_ss00 = {Einführungs-Dia-Show}
movie_name_secondary = {Trainingslager}
movie_name_ss01 = {Dia-Show 1}
movie_name_ss02 = {Dia-Show 2}
movie_name_ss03 = {Dia-Show 3}
movie_name_ss04 = {Dia-Show 4}
movie_name_ss05 = {Dia-Show 5}
movie_name_nuked_brahmin = {Nuklearexplosion}
title_success = {Erfolg}
title_failure = {Niederlage}
title_debrief = {Abschlussbesprechung}
// added for patch 28/03/2001
movie_name_tut2a = {Hinterhalt-Tutorial}
movie_name_tut2b = {Anschleichen-Tutorial}
movie_name_tut2c = {Scharfschützen-Tutorial}