×
Einen neuen Artikel erstellen
Schreibe den Seitennamen hierhin:
Wir haben derzeit 9.325 Artikel auf VAULTPEDIA. Gib deinen Artikelnamen oberhalb von oder klicke auf einen der unten stehenden Titel und beginne zu schreiben! ein



    VAULTPEDIA
    9.325Artikel
    Deutsch

    VAULTPEDIA.DE ist seit dem 02.02.2026 öffentlich zugänglich.

    Da es sich um ein frisch migriertes Wiki handelt, können vereinzelt noch Datenbank-, Seiten- oder Designfehler auftreten.

    Tritt unserem Discord bei, um Fehler zu melden oder direkt mit dem Team in Kontakt zu treten.

    //==============================================================================
    // Speech File for Mission 24 - Cheyenne Mountains Exterior.
    //Version 1.6
    // The format for the speech file is explained in the README.txt file in the
    // speech file directory.
    //Ed, can you assign filenames for the repeating terminals please? DL
    // Ed, ensure that there is a whistling sound effect that the player will here 'x' //seconds after activating homing beacon.
    //Ed, make sure the 3 artillery homing devices only work outside!!!DL
    //==============================================================================

    //==============================================================================
    // Mission Briefing
    // Note: General Dekker's voice does the briefing and debriefing.
    //==============================================================================

    MISSION_24_BRIEF = {

    So, Bruder, das ist er, der letzte Vorstoß. Dein Trupp hat jetzt nicht nur die Zukunft der Bruderschaft, sondern des gesamten Ödlands in der Hand. Von jetzt an musst du dir deine Vorräte selbst zusammensuchen. Wenn du diesen Bunker wieder betrittst, dann nur, wenn es den Kalkulator nicht mehr gibt.\n\n

    Unsere Techniker haben den nuklearen Sprengkopf auf einem Fahrzeug befestigt, das an Ort und Stelle auf dich warten wird. Diesen Sprengkopf wirst du dazu brauchen, um einen Eingang in den Bunker 0 zu sprengen. Ich weiß, das klingt ganz nach Kanonen und Spatzen, doch der Bunker ist dazu konzipiert, mehrere direkte Treffer von Atombomben auszuhalten. Unsere einzige Hoffnung ist daher, dass eine gezielte Atomexplosion auf der Eingangstür den Weg frei machen wird.\n\n

    Wir nehmen an, dass der Eingangsbereich schwer bewacht wird - bereite also deine Leute auf heftige Gefechte gleich am Anfang vor. Du musst auf jeden Fall dafür sorgen, dass der Sprengkopf bis zur Detonation gesichert ist. Der Kalkulator wird uns nicht noch einmal so eine Möglichkeit bieten. Sobald die Bombe gezündet ist, solltest du Schutz und Deckung in einem geeigneten Versteck suchen. "Duck and Cover" diesmal nicht funktionieren.\n\n

    Im Bunker sollte dir dann die Powerrüstung helfen, zu überleben. Denk daran, dass du praktisch im Herzen der atomaren Detonation sein wirst. Nimm also auf jeden Fall auch deine Antistrahlenmittel.\n\n

    Es war mir eine Ehre, mit dir arbeiten zu dürfen, Bruder.\n\n

    Wegtreten.\n\n

    }




    //==============================================================================
    // Mini-map Information
    //==============================================================================

    M24_MiniMap_01 = {
    Dies ist deine Startposition.
    }

    M24_MiniMap_02 = {
    Der Atomsprengkopf muss hier platziert werden.
    }

    M24_MiniMap_03 = {
    Hier gibt es einen Bunker, in dem du bei der Explosion Deckung finden kannst ...
    }


    //==============================================================================
    // Objective Breakdowns:
    //------------------------------------------------------------------------------
    M24_OBJ_01 = { Fahr den Atomsprengkopf zum Bunkereingang }
    M24_OBJ_02 = { Bring deinen Trupp in Sicherheit }

    //==============================================================================
    // FAILURE NOTICES
    //------------------------------------------------------------------------------
    M24_FAILUREA = {Du bist am Ende. Insekten werden dir die Knochen abnagen, bis sie in deiner Rüstung klappern. Die Bruderschaft wird ohne dich auskommen müssen.}
    M24_FAILUREB = {Du findest keinen angemessenen Schutz und legst dich nur instinktiv flach auf den Boden. Binnen Sekundenbruchteilen zerfällt dein Körper zu Staub. Zurück bleibt nur eine gespenstische Silhouette deiner selbst auf dem Canyon-Boden. Hättest du doch nur getan, was man dir gesagt hat.}
    M24_SUCCESSA = {Der Sprengkopf hat seine Aufgabe erfüllt, und der Weg in den Bunker 0 ist frei. Geh jetzt hinein und beende deine Aufgabe.}

    //==============================================================================
    // Name: Paladin Reeves.
    // Role: To fling out this paragraph and then run for it.
    // Background: Andrew is a nervous man [cause he's standing next to a bomb], but he's also a little deaf, having worked with explosives most of his life.
    //
    //==============================================================================
    // Situation A00: Reeves will give you the beacons. brief the player on how to use the fire-support beacons.
    //------------------------------------------------------------------------------
    M24_Reeves_A00_W = {

    Hoch erfreut, Bruder.\n\n

    Ich bin Paladin Reeves vom Falcon-Trupp.\n\n

    So wie man in der Basis von dir spricht, hatte ich eigentlich einen Mann von 8 Fuß mit jeder Menge grässlicher Narben erwartet.\n\n

    Sieht ja wohl so aus, als wärst du um 2 Fuß zu kurz geraten.\n\n

    Hier hast du drei Leuchtpatronen. Wenn du sie abschießt, führen diese Schätzchen die Artillerie auf den richtigen Weg. Wir haben die Artillerie-Patronen lange gesammelt, weil sie nicht leicht zu bekommen sind. Geh also sparsam damit um!\n\n

    Du hast genügend Zeit, dir Deckung zu suchen, aber ich würde unterwegs nicht gerade zum Blumenpflücken anhalten.\n\n

    Viel Glück, Bruder.\n\n

    Die ganze Bruderschaft weiß, welche Rolle du in diesem Krieg spielst, und ist dir dankbar.\n\n

    Komm in einem Stück nach Hause.

    }


    //==============================================================================
    // Computer Terminals:
    // There are several computer terminals scattered throughout the station.
    // These may be accessed for information.
    //
    // Each terminal has static before releasing their text information.
    //==============================================================================


    //==============================================================================
    // Situation A: As the terminals run, they hum softly and make little noises.
    // These are the random sounds made by the terminals.
    //------------------------------------------------------------------------------
    M24_Terminal_A00 = { *Klick* }
    M24_Terminal_A01 = { *Piep* }
    M24_Terminal_A02 = { *Rrrrr* }
    M24_Terminal_A03 = { *Blip* }
    M24_Terminal_A04 = { *Bipp* }
    M24_Terminal_A05 = { *Bliep* }
    //==============================================================================


    //==============================================================================
    // Situation B00: Terminal Alpha provides information on how the Calculator
    // woke up.
    //------------------------------------------------------------------------------
    M24_Terminal_B00_W = {

    ... spricht der Dritte Wissenschaftler Lewis mit dem Bericht über den Auslöser des Grenzüberschreitungsalarms.\n\n

    Letzte Nacht versuchte eine Gruppe schwer bewaffneter Mutanten, mit Gewalt in den Bunker einzudringen. Solche Kreaturen habe ich noch nie gesehen. Der kleinste war über zwei Meter groß und muss mindestens 400 Pfund gewogen haben!\n\n

    Ich glaube, dass diese Kerle in letzter Zeit in einige Kämpfe verwickelt waren. Jeder einzelne hatte genug Feuerwaffen für einen ganzen Zug dabei. Richtig schockierend waren aber die Nahaufnahmen der Sicherheitskameras.\n\n

    Die armen Kreaturen sind fürchterlich mutiert, ihre Züge erinnern nur noch entfernt an Menschen. Ich weiß nicht, ob sie ein Ergebnis der nuklearen Verstrahlung sind, es gibt jedoch zu viele Gemeinsamkeiten in ihrem Muskel basierten Körperbau, als dass man von einer zufälligen Mutation ausgehen könnte.\n\n

    Ihr Eindringen in den Bunker hat den Kalkulator endgültig aufgeweckt, und das Notfall-Beruhigungsprotokoll wurde eingeleitet. Ich glaube nicht, dass die eindringenden Mutanten erwartet hatten, ein Ungetüm bekämpfen zu müssen, aber das Ergebnis war ...

    }


    //==============================================================================

    //==============================================================================
    // Situation B01: Terminal Alpha's good-bye line.
    //------------------------------------------------------------------------------
    //Use situation A floating text. DL
    //==============================================================================





    //==============================================================================
    // Situation C00: Terminal Alpha provides information on the Calculator and
    // Vault.
    //
    // Note: We need dates for when this message took place. Some weeks after the
    // war, things began to go wrong with the Calculator.
    //------------------------------------------------------------------------------
    M21_Terminal_C00_W = {

    ... spricht der Dritte Wissenschaftler Lewis.\n\n

    Die Situation hier wird immer schlimmer. Wir hätten mehr Sicherungssysteme für den Kalkulator installieren sollen. Es ist eine Ironie des Schicksals, dass die Komiteemitglieder, die für eine Kürzung der Mittel für das Sicherungssystem von Bunker 0 gestimmt haben, jetzt alle tot sind ... aber es kommt noch schlimmer.\n\n

    63 % der Bevölkerung von Bunker 0 sind tot, und 15 % der Lebenden haben schwere Hirnschäden und können nicht mehr für sich selbst sorgen.\n\n

    Es hebt meine Laune nicht gerade, dass ich nicht einmal mehr in die Kalkulatorkammer gelangen kann, weil ich keine Zugangsrechte mehr habe!\n\n

    Wenn doch der Erste Wissenschaftler Napstarsky oder der Zweite Wissenschaftler Jones an meiner Stelle überlebt hätten. Sie hätten vielleicht das elektro-organische Verbindungs-Terminal reparieren können, und wer weiß ... vielleicht hätten sie sogar Bunker 0 gerettet. Ich tue, was ich kann, aber ...
    }
    //==============================================================================




    //==============================================================================
    // Situation D00: Terminal Beta provides information on the funding cuts and
    // reallocation of resouces.
    //------------------------------------------------------------------------------
    M21_Terminal_D00_W = {
    Das Komitee hat mit 30 zu 3 für eine Reduzierung der Kosten des Bunker 0- Computer-Sicherungssystems von 24 auf 2,3 Milliarden Dollar gestimmt. Diese Kürzungen gelten ab sofort.\n\n

    Dieser Beschluss wurde aus zweierlei Gründen getroffen: zum einen die nur noch geringe Wahrscheinlichkeit eines nuklearen Krieges, zum anderen die dringend benötigten Gehaltserhöhungen für leitende Mitglieder des Komitees.\n\n
     
    Des Weiteren werden die ursprünglich für Computer-Sicherungssysteme und lebenserhaltende Systeme vorgesehenen unterirdischen Bunkerräume renoviert und dann als Freizeitflächen für das leitende Personal des Bunkers genutzt.\n\n

    Das Komitee hat einen Bauplan erstellt, nach dem die Arbeiten bis spätestens Mitte März vollendet sein müssen. Es gibt folgende Optionen für die neuen Einrichtungen in den Bunkerräumen: mehrere erstklassige Restaurants mit einer Fläche von rund 10.000 Quadratfuß für Kühllager, sieben Rauchsalons mit Piano Bars und zwei unterirdische Jagdgelände mit seltenen Tieren aus weltbekannten Zoos.\n\n

    All diese Optionen sind durchführbar, doch dazu sind weitere 12,4 Milliarden Dollar nötig, erhältlich durch ... *klick*\n\n

    ... erhältlich durch ... *klick*
    }
    //==============================================================================





    //==============================================================================
    // Situation E00: Terminal Gamma provides information on the Calculator's
    // inner workings.
    //------------------------------------------------------------------------------
    M21_Terminal_E00_W = {
    ... eine gute Frage, Dr. Jones. Ich würde Ihnen in der Tat sehr gerne erklären, weshalb wir 'den am wenigsten beschrittenen Weg' gehen, verglichen mit den herkömmlichen Computersystemen.\n\n

    Ein großer Vorteil, den der Kalkulator gegenüber normalen Computern hat, ist das elektro-organische Verbindungsterminal. Unseren Testergebnissen zufolge kann die CPU gemeinsam mit den pseudo-kryogenisch in Sauerstofftanks gelagerten Gehirnen Aufgaben übernehmen und Daten von ihnen empfangen.\n\n

    Bei diesen Gehirnen handelt es sich momentan noch um die von Laborversuchstieren, aber unseren Berechnungen zufolge können auch menschliche Gehirne auf dieselbe Art und Weise konserviert werden. Den Gehirnen werden spezifisch ausgewählte Nährstoffe zugeführt, die sie am Leben erhalten. Sie werden der Kalkulator-CPU bei der Versorgung des Bunkers helfen. Zu ihren Aufgabenbereichen gehören die lebenserhaltenden Systeme, die Nahrungsherstellung und Verteilung, das Beruhigungs-Roboterprotokoll und die Verteidigungsanlagen von Bunker 0.\n\n

    Dieses neuronale Netzwerk wird auch die Hauptfunktion von Bunker 0 unterstützen, die darin besteht, die Wiedergeburt der Menschheit nach dem Krieg einzuleiten. Wenn die Außentemperatur, der Strahlungsgrad und die Anzahl der Giftpartikel in der Luft wieder ein akzeptables Niveau erreicht haben, wird Bunker 0 automatisch das Exodus-Protokoll aktivieren, das die Integration aller Bunkerbewohner auf der Erdoberfläche einleitet.\n\n

    Die Gehirne werden einer ausgewählten Gruppe von Genies entnommen, die vom Komitee aufgrund ihrer Fähigkeiten ausgewählt wurden und die dadurch ...
    }
    //==============================================================================




    //==============================================================================
    // Situation P00: Player starts the bomb timer.
    //------------------------------------------------------------------------------
    M24_Bomb_P00_W = {

    Atombombe einsatzbereit und aktiviert.\n\n

    Manhattan Projects Incorporated dankt Ihnen für Ihr Vertrauen in dieses Produkt.\n\n

    Um den Countdown in französischer Sprache zu hören, drücken Sie Taste 1.\n\n

    Um den Countdown in spanischer Sprache zu hören, drücken Sie Taste 2.\n\n

    Um den Countdown in südstaatlicher Mundart zu hören, drücken Sie Taste 3.\n\n

    Manhattan Projects Incorporated empfiehlt Ihnen nun die Beine in die Hand zu nehmen, Schutz zu suchen, und "Duck and Cover"!\n\n

    Wir wünschen Ihnen noch einen angenehmen Tag!

    }


    //==============================================================================